夏邑| 芜湖县| 上高| 宁乡| 稻城| 柳州| 汝城| 枣阳| 剑川| 昆山| 通河| 黄陂| 八宿| 三河| 莱州| 沿河| 滦南| 茶陵| 鄢陵| 彰化| 运城| 慈利| 峨眉山| 鄯善| 绥滨| 容城| 辽阳县| 亚东| 嘉义县| 噶尔| 尉犁| 滨州| 当雄| 衡阳县| 昌邑| 弓长岭| 腾冲| 明水| 青田| 高碑店| 万源| 双城| 景东| 诏安| 含山| 东阳| 库车| 新疆| 当涂| 罗平| 孙吴| 婺源| 八一镇| 乐至| 册亨| 宁河| 山东| 灞桥| 那曲| 曾母暗沙| 兴国| 阿荣旗| 泽普| 峨眉山| 武强| 武川| 隆德| 平顶山| 新郑| 镇江| 灵川| 正安| 汉中| 盈江| 灵寿| 安泽| 巴里坤| 平度| 三门峡| 突泉| 苗栗| 广饶| 西华| 康乐| 冀州| 旺苍| 大方| 南充| 岳池| 左权| 蒙阴| 新沂| 台南县| 玛沁| 泸水| 连云港| 阿荣旗| 儋州| 沾化| 陵水| 美溪| 宜宾县| 平南| 阳西| 大埔| 镇远| 驻马店| 集贤| 海丰| 富阳| 崇仁| 洋县| 广河| 普洱| 波密| 陵县| 顺平| 高安| 秦皇岛| 察哈尔右翼前旗| 于都| 怀仁| 凌云| 平利| 彭泽| 临漳| 巴东| 普兰| 东营| 西充| 林周| 嵊州| 长阳| 琼中| 沙县| 闽清| 大邑| 本溪市| 高碑店| 乐平| 永德| 南靖| 沅江| 临朐| 山亭| 岑溪| 怀集| 红原| 冕宁| 通城| 长顺| 汉口| 河间| 北京| 苏尼特左旗| 重庆| 魏县| 磁县| 涿州| 长治市| 成都| 来安| 梁河| 范县| 扎囊| 唐县| 新蔡| 土默特左旗| 湖南| 台安| 道孚| 团风| 鹤壁| 瓯海| 甘谷| 泉港| 祥云| 正宁| 肇州| 沂南| 威县| 宁都| 青田| 繁峙| 张家口| 改则| 万盛| 阿瓦提| 朔州| 巢湖| 商都| 昂昂溪| 衡阳县| 隆安| 行唐| 基隆| 元谋| 治多| 睢宁| 根河| 芦山| 谷城| 靖州| 上虞| 丁青| 鄂州| 葫芦岛| 宜昌| 武宁| 突泉| 平房| 额敏| 武穴| 资中| 蛟河| 宜黄| 青岛| 禹州| 银川| 海盐| 泸西| 七台河| 加查| 保亭| 西丰| 青冈| 红古| 雁山| 平坝| 麟游| 郾城| 久治| 蒲县| 洪洞| 罗定| 莫力达瓦| 新荣| 陈仓| 宣城| 巧家| 开封县| 金昌| 斗门| 南乐| 徐闻| 广德| 同安| 渭源| 正宁| 江都| 侯马| 加查| 聂荣| 荔浦| 长岛| 下陆| 通化市| 全椒| 鄂伦春自治旗| 胶州| 江陵| 建湖| 都昌| 深泽| 六合投注平台

卢新宁:了解中国,既要看到万里长城也要深入“胡同”

标签:病重 三肖期期准 龙堌

2018-12-1223:16  来源:人民日报客户端
 

“在这里读懂中国”——人民日报英文客户端新年分享会5日在北京举行。来自各地相关部门、外国新闻机构、国际组织、驻华使领馆、企业界和学界代表共百余人参加分享交流活动。

人民日报社副总编辑卢新宁出席分享会并致辞。卢新宁表示, 为了讲好中国故事,帮助世界读懂中国,要聚合发展的力量,相信合作的价值,汲取各行业的智慧。人民日报英文客户端将加强与地方、国外媒体及社会各界的交流与合作,共同帮助海外用户更深入、更全面地理解中国。

致辞全文如下:

1544016217867941.jpg?x-oss-process=style/w10

人民日报社副总编辑卢新宁在分享会上致辞

讲述中国 读懂中国

——在人民日报英文客户端新年分享会上的致辞

人民日报社副总编辑 卢新宁

尊敬的郭部长,女士们、先生们:

下午好!

北京的气温有点低,感谢这么多新朋老友相聚在此,让我和我的同事们倍感温暖。一年多来,人民日报英文客户端从诞生到成长,离不开大家的关心与祝福,在此,我谨代表人民日报社,代表李宝善社长、庹震总编辑,对大家的到来表示热烈欢迎和衷心感谢!

前几天,美国前总统老布什先生去世了。许多老北京还记得,当年他在担任美国驻中国联络处主任时,喜欢与夫人在北京的胡同里骑自行车兜风,人们亲切地称呼他“骑自行车的大使”。或许正是靠着细致入微地体验与观察,让他早在上世纪70年代,便“预见了中国的崛起”。这也提示我们,了解中国,既需要看到雄伟的万里长城,也需要深入毛细血管般的“胡同”。中国宏大而复杂,具体又真实,需要细致入微的观察家。

这正是我们今天探讨“读懂中国”这个话题的意义所在。对于中国媒体而言,讲清楚中国是谁、做了什么、向何处去,有利于中国更好地与世界融合;对于国际社会来说,读懂中国的意图、发展路径、与世界的相处之道,有利于世界的和平与发展。2017年10月,我们创办人民日报英文客户端,也正是基于这样一种认识,中国与世界之间需要更多更直接的沟通,需要更多深层次的理解,需要更具想象力、面向未来的合作与交流。

当然,如何讲述中国,从来不是一件容易的事。中国是一个有着悠久历史传统、深厚文化积淀、复杂国情和独特发展道路的国家。即使是身处其中的我们,要客观准确地呈现当代中国、乡土中国、发展中国的多个维度,都是不小的挑战。令人欣慰的是,移动互联时代为我们的讲述提供了便捷的传播渠道。举个例子,今年,人民日报英文客户端请来表演艺术家王洛勇,请他用英文朗诵三国蜀国名相诸葛亮的名篇《出师表》,没想到竟获得海外的海量传播,要知道这可是距今1800年的文章。这也让我们增添了讲好中国故事的信心。

有人说,从《马可波罗纪行》开始,世界就对中国很着迷。但“迷”或许包含着两层含义:一是好奇,一是误解。新闻人作为信息媒介,其实一直是解谜人。过去,大家对中国了解不够,没能读懂中国,至少说明我们没有很好地讲述中国,或者说“心有余而力不足”,作为媒体人我们必须做出更多努力。如各位所知,今年是中国改革开放40周年,改革开放是中国历史上具有深远意义的大事件,习近平主席指出,“这场中国的第二次革命,不仅深刻改变了中国,也深刻影响了世界”。当新媒体技术进一步抹平国际传播的时空界限,当我们的编辑既能剪片又能出镜、有许多新工具新手段,我们没有理由不讲好改革开放故事,没有理由不讲好中国故事。

今年是人民日报创刊70周年。我想跟各位介绍,人民日报已不单单是一张报纸,而是拥有报网端微等10多种载体、400多个终端平台,覆盖用户7.86亿人次的传播体系。创办一年的人民日报英文客户端,正是依托人民日报的品牌优势、资源优势、人才优势,获得了迅速的成长,海外用户不断增长。我们对中国新闻的迅速捕捉与深度解析,我们对中国政治、经济、文化、历史的深刻把握,我们对国际新闻的即时反应,我们对新媒体传播方式的不断探索创新,都让人民日报的新闻产品受到越来越多海外用户的欢迎。

借助这个难得的机会,我也想提出几点建议:

第一,聚合发展的力量。我们希望能够和各地方政府部门、地方媒体共同搭建平台。人民日报英文客户端将致力于与各地政府外宣部门、地方英文媒体等联手打造中国故事优质内容聚合平台,为希望了解中国的海外用户提供一站式英文信息平台。

第二,相信合作的价值。我们希望同各国媒体朋友加强交流互动。我们可以提供更多国际化表达的精品内容,组织相关线上线下的活动,助力大家拓宽中国报道的视野与维度,让你们的用户更深入、更全面地理解中国。

第三,汲取各行业的智慧。我们希望与各行各业的朋友们探讨合作空间。互联网的精神就是开放包容,人民日报英文客户端作为一个互联网平台,愿意同社会各界在内容、技术、运营、渠道等不同层面,推进互利共赢的合作。

再次感谢大家对人民日报英文客户端的支持。

(责编:马昌、袁勃)
羊角坑 德意 协各庄村 黄浦二路 赵村村
奥运村东 师范大学 国营珠碧江农场 迎兰朝鲜族乡 良岗镇
宜都 回里镇 怡海花园 郭肇村 韶关市第九中学
成林立交桥 平海镇 八渡乡 靖城镇 仪陇
澳门博彩有限公司 澳门威尼斯人备用网址 澳门葡京赌场 澳门葡京注册 捕鱼游戏
牛牛游戏官网 美高梅平台 四大网站 现金网开户 澳门银河官网